El pasado mes de enero anunciamos la magnífica iniciativa de la editorial sevillana Point de Lunettes de crear una colección bilingüe dedicada a la literatura griega contemporánea. Ahora llega el momento de manifestar con hechos nuestro apoyo a tan interesante proyecto a través de la suscripción al primer número de la colección Romiosyne.
El plazo para suscribirse comenzó ayer, 1 de junio, y se prolongará hasta el próximo día 31 de agosto. Los suscriptores recibirán dos ejemplares: el que se distribuirá posteriormente en todas las librerías de España y en Grecia, y una edición especial con los nombres de todos los suscriptores que han hecho posible la publicación del libro.
El plazo para suscribirse comenzó ayer, 1 de junio, y se prolongará hasta el próximo día 31 de agosto. Los suscriptores recibirán dos ejemplares: el que se distribuirá posteriormente en todas las librerías de España y en Grecia, y una edición especial con los nombres de todos los suscriptores que han hecho posible la publicación del libro.
El primer ejemplar estará disponible en otoño de 2012: Epitafio / Dieciocho cantares de la patria amarga
de Yannis Ritsos. Se trata de una edición original compuesta por la
versión en griego, con la letra manuscrita del propio Ritsos reproducida
para la ocasión en formato digital por Juan José Marcos, la traducción
literal de Juan José Tejero y la versión en verso del poeta Manuel
García
Pueden consultar los detalles de la suscripción en el blog de la colección Romiosyne.
