La Asociación
Sociocultural Filohelena “Periplo”, con el patrocinio del Ayuntamiento
de Laredo, organiza Kalimera Laredo (Buenos días Laredo), un
festival innovador que pretende acercarnos a la música griega tradicional a
través de un programa de actividades amenas y variadas. Durante cuatro días
tendremos la oportunidad de conocer la música del país heleno desde sus
orígenes hasta nuestros días. Se dará especial énfasis al rebético, la música popular
urbana cuyos orígenes datan de finales del siglo XIX, compartiendo similitudes
con géneros como el blues, el tango argentino, el fado o el flamenco. El
festival, que tendrá lugar del 9 al 12 de abril, se compone de una
charla, un taller musical, un concierto de rebético y la proyección de una
película. Al mismo tiempo, como una actividad paralela que viene a complementar
el programa, se ofrecerá una exposición que nos transportará hasta el
Peloponeso a través de la mirada del reconocido fotógrafo griego Andreas
Zacharatos. Se trata de una propuesta original de la que pueden disfrutar todos
los públicos.
VI 10 ABR, 19:00 H / CASA DE CULTURA
CHARLA: LA MÚSICA GRIEGA DESDE SUS
ORÍGENES HASTA LA ACTUALIDAD, CON SPYROS KANIARIS
Presentación de la historia de la
música tradicional griega desde la época antigua hasta nuestros días a cargo
del músico griego Spyros Kaniaris. Se explicarán los orígenes, los elementos
histórico-culturales, las formas, melodías y ritmos y su incorporación en la
cultura actual de Grecia, con especial atención a los compositores
contemporáneos Manos Jatsidakis, Mikis Theodorakis, Yannis Markopoulos y
Stavros Xarchakos. Los asistentes están invitados a participar en el coloquio
posterior.
SA 11 ABR, 10:30 - 14:00 H / CASA DE CULTURA (AULA DE MÚSICA)
TALLER MUSICAL: LA MÚSICA GRIEGA
TRADICIONAL, CON SPYROS KANIARIS
En este taller se
explicarán y practicarán los ritmos y los modos (escalas) de la música
tradicional griega y el rebético. Se trabajarán temas característicos de varias
regiones de Grecia. Va dirigido a instrumentistas de cualquier especialidad,
aficionados, profesionales o principiantes. Los participantes pueden llevar sus
instrumentos: guitarra, flauta travesera, rabel, percusión, cuerdas, bouzouki u
otros instrumentos tradicionales. No se requieren conocimientos de solfeo,
aunque habrá partituras.
SA 11 ABR, 20:00 H / CASA DE CULTURA
CONCIERTO: REBÉTICO,
EL BLUES GRIEGO, CON NICOLAS SYROS & STELIOS PAJIS (BOUZOUKI, GUITARRA
& VOZ)
El prestigioso virtuoso
del bouzouki Nicolas Syros y el guitarrista Stelios Pajis ofrecerán un
concierto de rebético, cuyo objetivo será acercar al público a este género
tradicional griego. Será un espectáculo entretenido, que invitará a reflexionar
sobre lo mucho que comparten géneros musicales como el blues, el flamenco, el
fado, el tango argentino y también el rebético, que exponen los sentimientos
más arraigados del ser humano.
DO 12 ABR, 19:00 H / CASA DE CULTURA
CINE: REMBÉTICO (1983, 150´),
DE COSTAS FERRIS
El drama musical
Rembético está basado en la vida de la cantante Marika Ninou (Esmirna, 1919
- Atenas, 1956) y enmarcado en la convulsa historia de Grecia de la primera
mitad del siglo XX. Tras las guerras entre Grecia y Turquía, el Tratado de
Lausanne forzó el desplazamiento de dos millones de griegos de Asia Menor, que
se establecieron en míseras barriadas de Atenas y Salónica. Sin trabajo ni raigambre, los desplazados conservaron empero
sus tradiciones musicales –el rebético–, un tesoro oculto que esta película
rememora. Rembético fue nominada al Oso de Oro en la 34ª edición del Festival Internacional de Cine de
Berlín en
1984, y ganó el Oso de Plata. Sotiria Leonardou ganó
el premio a la "Mejor Actriz" en 1983 en el Festival Internacional de Cine de Salónica por su interpretación de
Ninou y la película ganó como "Mejor Película", además de otros tres
premios (dos premios a "Mejor Actor de Reparto" y otro para la música
de Stavros Xarchakos). La película se proyectará en versión original en griego
con subtítulos en castellano. Es apta para personas mayores de 15 años.
ACTIVIDAD PARALELA
JU 9 ABR - 3 MAY / HORARIOS:
VI 19:00 - 21:30 H, SA 12:30 - 14:30 H / 19:00 - 21:30 H & DO 12:30 - 14:30
H
INAUGURACIÓN:
JU 9 DE ABRIL, 20:30 H / ESPACIO CREATIVO SALA RÚAS, RÚA DEL MEDIO 1
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: MANI
DE PIEDRA Y TIEMPO, DE ANDREAS ZACHARATOS
Exposición
del trabajo Mani de piedra y tiempo del fotógrafo griego Andreas Zacharatos que presenta una región
del Peloponeso poco conocida a extranjeros y turistas, una zona donde el sol y
la piedra no solo caracterizan la morfología de su paisaje, sino también labran
la idiosincrasia de sus habitantes. La inauguración tendrá lugar el 9 de abril a las 20:30
horas en el Espacio Creativo Sala Rúas, situado en la Puebla Vieja de Laredo. Tras
el acto de inauguración, Spyros Kaniaris ofrecerá una actuación interpretando
en la guitarra piezas emblemáticas de la música griega contemporánea.
BIOGRAFÍAS DE LOS ARTISTAS
Spyros
Kaniaris
Nació
en Atenas, donde estudió guitarra clásica obteniendo el título superior con cum
laude. Amplió sus estudios en un máster en el Colegio Real Superior de Música
en Cardiff-Gales, donde estudió música antigua. Como concertista ha dado
numerosos recitales en Gran Bretaña y Grecia, donde fundó el año 2000 el grupo
de fusión mediterránea Φλατοθράτ. Su interés por el flamenco le llevó a
instalarse definitivamente en España donde continúa su investigación musical
sobre otros instrumentos mediterráneos (lira, bouzouki) y formas de expresión
musical, sobre todo con el grupo Krama, con el que ganó el Premio 2010 Ovidi
Montllor en la categoría de mejor disco de música folk. A su vez, ha colaborado
en conciertos y grabaciones con bandas y músicos de España, Marruecos y Grecia
como Al Tall, Quamlibet, Savina Giannatou y Primavera en Salonico, Capella dels
Ministrers, Miquel Gil, Aljub, Orquesta Árabe de Barcelona, Mawali y otros. Ha
participado en varios conciertos en salas y festivales en Inglaterra, Italia,
Alemania, Francia, Hungría, Malta y México. Ha sido colaborador del programa La
bañera de Ulises de Radio3.
Nicolas Syros
Nació en una familia de
músicos de la isla griega de Skópelos. Empezó a tocar el bouzouki a una edad
muy temprana, siendo autodidacta. A los 16 años conoce a Marcos Vamvakaris, el
patriarca del rebético, quien será su profesor, igual que otros grandes
maestros del género como Tsitsanis, Papaioannou y Mitsakis. Desde 1981 reside
en Francia. Ha colaborado con eminentes personajes de las artes y las letras,
tanto griegos como filohelenos, desde Georges Moustaki hasta Vasilis Alexakis y
Jacques Lacarriere. Además, ha participado como solista en importantes
conciertos realizados en multitud de países extranjeros, interpretando a menudo
temas de Theodorakis, así como poesía griega musicalizada. Su álbum Το παλιό μας σπίτι (Nuestra vieja casa) sigue siendo
desde 1986, año en que se editó, el tercer disco de rebético más vendido en
Grecia.
Página
web: www.nicolassyros.com
Stelios Pajis
Guitarrista
y cantante de rebétiko desde 1992, es colaborador estable de Nicolas Syros, a
quien acompaña en sus actuaciones tanto dentro del país heleno como en el
extranjero.
Andreas Zacharatos
Realizó estudios de
cine, fotografía y televisión. En 1985 inicia su carrera como director de
fotografía en producciones cinematográficas y televisivas. Desde 1989 trabaja
como director de fotografía para la televisión pública griega (antes ERT,
actualmente NERIT). Ha realizado numerosas exposiciones y ha sido premiado en
varios concursos de fotografía tanto en Grecia como en otros países de Europa.
La entrada es gratuita a todos los
actos. En cuanto al taller musical, recomendamos que avise de su asistencia
para preparar el material necesario para su seguimiento (correo electrónico:
info@asociacionperiplo.es).
INFORMACIÓN:
Tel: 663684013
ORGANIZA:
ASOCIACIÓN SOCIOCULTURAL
FILOHELENA PERIPLO
PATROCINA:
AYUNTAMIENTO DE LAREDO -
CONCEJALÍA DE CULTURA
COLABORAN:
CASA DE CULTURA
ESPACIO CREATIVO SALA
RÚAS
TRIVIUM TEATRO ACCIÓN
PERIÓDICO PÁGINAS
