jueves, 26 de marzo de 2015

DE BAEZA A ATENAS

Un momento del rodaje del vídeo en Atenas

El pasado día 19 de febrero el grupo de alumnos de Humanidades se trasladó hasta las Ruinas de San Francisco para dar comienzo a la grabación de un vídeo con el que el que el Instituto Santísima Trinidad de Baeza (Jaén) participará por tercer año consecutivo en el Concurso “Yo conozco mi herencia, ¿y tú?” convocado por la Asociación de Profesorado de Latín y Griego de Murcia (AMUPROLAG). Esta iniciativa nació a finales del año 2012 como respuesta reivindicativa contra los recortes que la próxima Ley de Educación (LOMCE) planteaba sobre nuestras asignaturas y a lo largo de estos años ha ido incorporando a centros de Secundaria y Bachillerato de otros países europeos (Grecia, Italia, Francia).

En esta ocasión el tema escogido para el rodaje de los vídeos escolares ha sido el de las Instituciones Políticas Grecolatinas, seguramente por el clima de tensión que se vive actualmente en gran parte de los países europeos, debido a la preocupante crisis económica y al descubrimiento de numerosos escándalos de corrupción dentro de los partidos políticos.

Una instantánea del rodaje en Baeza

Aprovechando que este año se conmemora el 2.500 aniversario del nacimiento de la Comedia griega, se seleccionó un pasaje de la Lisístrata de Aristófanes en el que la protagonista explica al Comisario ateniense cómo las mujeres van a salvar al país. Lo que están acostumbradas a hacer con la lana, eso mismo lo aplicarán a la política para resolver la crisis. Sobre estos versos, de sorprendente actualidad, se teje una breve historia en la que dos jóvenes del siglo XXI se preguntan a quién votarán en las próximas elecciones. Casualmente uno de ellos está leyendo en esos momentos el texto de Aristófanes y eso les permite trasladarse hasta la Atenas del s. V a.C.

Por suerte este mismo año el Departamento de Cultura Clásica del Instituto había programado un viaje a Grecia desde el día 25 de febrero hasta el 2 de marzo, por lo que se pensó que el fragmento cómico se rodase a los pies de la mismísima Acrópolis. Así, el alumnado de Humanidades grabó distintas tomas aprovechando los recintos arqueológicos (Atenas, Delfos) y el escritor Pedro Olalla, residente en Atenas, aceptó nuestra invitación para colaborar en el vídeo dando su opinión sobre la situación política que se está viviendo tanto en Grecia como en España.

Profesor y alumnos en Atenas junto a Pedro Olalla 

Como broche final, los alumnos han aprendido una canción griega que cantan y bailan como auténticos griegos. El tema musical en cuestión es de Manos Hatzidakis, de cuyo nacimiento también este año se conmemora el 90 aniversario, y la letra es una adaptación libre en castellano de uno de los cantos corales de la Lisístrata en el que las mujeres aplauden la forma de pensar de su líder y bailan en grupo con alegría a pesar de los contratiempos. Todos agarrados bailan en círculo mientras cantan el final de la canción: “Conocemos nuestra herencia, nadie nos la va a quitar”.

"Yo conozco mi herencia, ¿y tú?" 2015 
IES Santísima Trinidad de Baeza

El vídeo acaba de obtener el segundo premio
Συγχαρητήρια παιδιά!