lunes, 5 de mayo de 2014

DE LA ARTESANÍA TRADICIONAL AL ARTE CONTEMPORÁNEO


El Departamento de Cultura, Deporte y Juventud del Ayuntamiento de Atenas, en colaboración con el Centro de Investigación del Folklore Griego de la Academia de Atenas, presenta a tres mujeres artistas que exponen y conversan sobre el arte tradicional griego en el Museo de Arte Popular Griego “Anguelikí Hatzimijali”.

Se exponen obras de arte contemporáneo y no piezas de arte popular. Las artistas Artemis Alcalay, Eleni Krikki y Eleni Tzátzalos han sido elegidas por el conocimiento que poseen sobre las técnicas y estilos artísticos tradicionales griegos y por su dedicación a la creación de nuevas obras artísticas con identidad artística propia.

“El objetivo de la exposición es dar a conocer la relación entre el arte tradicional griego y el contemporáneo, así como promover la casa de Anguelikí Hatzimijali como lugar dedicado a la creación artística”, señala la comisaria de la exposición, la arqueóloga e historiadora del arte Luisa Karapidaki.



Artemis Alcalay presenta creaciones textiles que remiten a tejidos tradicionales y despiertan recuerdos, tanto por su textura como por la sencillez de su estética.

Eleni Krikki expone obras inspiradas en la indumentaria tradicional griega. Sus tejidos y bordados se encuentran en un diálogo abierto con el trabajo de investigación de Anguelikí Hatzimijali.

Eleni Tzátzalos muestra por primera vez en Grecia obras textiles creadas en colaboración con el Museo Textil de Tilsburg, en los Países Bajos. Su estilo se convierte en un arte aplicado que, con técnica actual, transforma en contemporáneos antiguos motivos y formas.


De la Artesanía Tradicional al Arte Contemporáneo
Museo de Arte Popular Griego “Angelikí Hatzimijali”

Anguelikí Hatzimijali, 6
Plaka – Atenas

Inauguración: 
Martes 6 de mayo de 2014 – 19:30 h

Duración: 
Hasta el 29 de junio de 2014

Horario:
De martes a viernes: de 09:00 a 19:00 h
Sábado y domingo: de 09:00 a 14:00 h
Lunes: cerrado


"FONDO PARA UN CABALLERO", EN EL CICLO DE CINE GRIEGO DE GIJÓN

Fondo para un caballero (2010)

Viernes 9 de mayo 2014 – 19:00 h
Salón de Actos
Centro Cultural Antiguo Instituto
de Gijón

Durante este año se celebra el IV Centenario de la muerte de El Greco. Con la proyección de este documental la organización del Ciclo de Cine Griego de Gijón quiere  rendirle homenaje. Su cuadro Caballero de la mano en el pecho es sometido en 1996 a una profunda restauración en la que se suprime el fondo oscuro, cambiando su apariencia de forma radical.

“Nunca entendí que el cuadro del Caballero de la mano en el pecho perdiera de repente su fondo oscuro, y con él una parte importante de su personalidad, así que cuando tuve ocasión comencé a investigar cuáles fueron las circunstancias que propiciaron un cambio tan radical en su apariencia.”
Género:
Documental.

Dirección, guión y montaje:
Emiliano Cano.

Intervienen:
Manuel Alcaraz, Fernando Checa, 
Miguel Ángel Cortés Marín, Mariano Rajoy.

Voces en off:
Emiliano Cano, Gonzalo Durán.

Asesora musical:
María Martín.

Premios:
Premio al mejor cortometraje documental. 
30º Certamen Enkarzine. Zalla, Bizkaia. 2011.

Premio al mejor documental. 
Festival Digital Internacional El Sector, V Ed. Madrid. 2011


Premio Joven de Comunicación 2010, 
bajo el título de Caballero en restauración. 
Fundación General de la Univ. Complutense de Madrid.


sábado, 3 de mayo de 2014

PABLO. UN REY INSÓLITO


El pasado 6 de marzo se cumplieron cincuenta años de la muerte de Pablo I, penúltimo rey de Grecia. Su figura despierta recuerdos dispares entre los más mayores, mientras que las nuevas generaciones desconocen por completo la personalidad de quien, para bien o para mal,  fue rey de Grecia entre 1947 y 1964.

Se presenta estos días en Tesalónica el documental Pablo. Un rey insólito, cuyo objetivo es, según sus productores, dejar constancia -por primera vez en profundidad y de manera objetiva- de la vida de Pablo como persona, como príncipe heredero y como rey. El documental muestra cómo los acontecimientos históricos fueron transformando la personalidad del monarca, y de qué manera afectaron al país las decisiones, acertadas y erróneas, que Pablo tuvo que tomar a lo largo de su reinado.

Los reyes Pablo y Federica de Grecia
(Imagen: To Vima)

La película se divide en dos episodios. En el primero se presentan los años de infancia, adolescencia y juventud del rey hasta su subida al trono y su primer año de reinado. La segunda parte de la obra profundiza en la personalidad del monarca y presenta diversos momentos de su vida familiar (con abundante material fotográfico desconocido hasta la fecha) y los más importantes acontecimientos ocurridos hasta su muerte. El documental no rehúye temas espinosos como la relación del rey con el primer ministro Caramanlís o el controvertido papel que jugó su esposa, la reina Federica, tanto en su reinado como en el del hijo de ambos, el rey Constantino II.  

Las referencias a las personalidades y a los acontecimientos históricos de la época están documentadas a través de entrevistas a miembros de su familia (sus hijos Constantino –el último rey de Grecia-, la reina Sofía de España y la princesa Irene), a importantes personalidades políticas de la época y a varios historiadores, tanto de Grecia como del extranjero. Todo ello es el resultado de un trabajo de más de tres años de investigación y documentación en archivos públicos y privados.

A continuación pueden ver un fragmento de 10 minutos del documental (en griego).

Pablo. Un rey insólito (2014)

Enlaces:


viernes, 2 de mayo de 2014

SUSPENSE E INTRIGAS A LA SOMBRA DE LA ACRÓPOLIS

Cartel en inglés de "Las dos caras de enero"

Rodada en su mayor parte entre Atenas y Creta, la película Las dos caras de enero es el primer largometraje del cineasta británico de origen iraní Hossein Amini. La historia está basada en la novela del mismo título de Patricia Highsmith y relata las peripecias en Europa de Chester MacFarland (Viggo Mortensen), un estafador norteamericano, y su joven esposa, Colette (Kirsten Dunst). La pareja intenta dar la imagen de dos inocentes turistas en  la Atenas de los primeros años de la década de los 60 del siglo XX. Todo parece irles bien hasta que se encuentran con Rydal (Oscar Isaac), un guía turístico también norteamericano con el que intentarán huir a Estambul tras el asesinato fortuito de un inspector de policía. La atracción que Rydal comienza a sentir por Colette vendrá a complicar todavía más la difícil relación entre los tres protagonistas.

Una escena del rodaje en la Acrópolis de Atenas

Tras haber obtenido críticas dispares durante su presentación en el pasado Festival de Cine de Berlín, circulan ahora los primeros tráilers de Las dos caras de enero, que se estrenará en España el próximo día 13 de junio.


Las dos caras de enero (The two faces of January)
(EE.UU., Gran Bretaña, Francia, 2014)
Director:
Hossein Amini
Intérpretes:
Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac
Género:
Suspense
Estreno en España:
13 de junio de 2014


jueves, 1 de mayo de 2014

CRETA, SIEMPRE POR DESCUBRIR

Imagen del FlashMob en el viejo puerto de Janiá

Καλό μήνα σε όλους! Comenzamos el mes de mayo con los aires cretenses que nos llegan desde la hermosa Janiá. Allí, en su viejo puerto, tuvo lugar recientemente un impresionante flashmob protagonizado por Yorgos y Nikos Stratakis, dos de los artistas más famosos de Creta. Mientras tomaban café en una taberna del viejo puerto de Janiá, un niño se a cercó a su mesa y comenzó a tocar el tambor que había sobre ella. De los tímidos toques surgió el ritmo y los artistas no pudieron resistirse a acompañar al pequeño con sus instrumentos. Los clientes de las mesas cercanas no tardaron en marcar con palmadas el compás de la música y dar los primeros pasos del pentozali, cuyo contagioso ritmo fue conquistando poco a poco a locales y turistas. Todos respondieron a la espontánea invitación musical y terminaron bailando de punta a punta del viejo puerto. Aquí está el vídeo: 

FlashMob @ Janiá - Bailando con un corazón cretense

Y aquí una interesante propuesta para descubrir Creta 
el próximo verano de una manera diferente:






DANSES GREGUES A BARCELONA


Danses de Creta i altres danses de Grècia

Amb Fotiní Trigonaki
i la col·laboració d’El Sac Ambulant

8, 15, 22 i 29 de maig
5, 12 i 19 de juny 2014

Horari:
Dijous al vespre, de 19:15 a 20:45

Lloc:
Rosa Sensat. Av. Drassanes, 3.
Barcelona (Davant l’EOI)

Organitza:
Departament de Grec EOI

Informació i inscripcions:

Tel. 635792527

lunes, 28 de abril de 2014

ENTREVISTA A PEDRO OLALLA EN "EUROPA ABIERTA" (RNE)

Pedro Olalla
(Imagen: pedroolalla.com)

El programa de Radio Nacional de España "Europa abierta" entrevista a Pedro Olalla, helenista, escritor, profesor y traductor, residente en Grecia desde hace años. Ha decidido presentarse a las próximas elecciones europeas en una lista griega, el E.PA.M., el Frente Popular Unido.  Olalla explica que no se trata de un partido político al uso, sino de un movimiento popular que se presenta a las elecciones con listas abiertas y que, según las encuestas, podría conseguir dos eurodiputados. Una de sus premisas es que Grecia debe salir de la UE y recuperar la moneda nacional para poder salir de la crisis.